Shooting star -lyrics

Shooting star
Running through the sky
Shooting star
Where are you going
Just take me with you
Shooting star
Maybe we could be together

Shooting star
Let me tell you a joke
Shooting star
The place you heading for
is the place I'm running away
Shooting star
Maybe we could just exchange

雙載

在無法擅自離開的雙人座椅上，
她開始大聲抱怨，
以操心偽裝的抱怨。
她聲嘶力竭想要越過風聲，進到我的耳裡。
我竭盡所能關閉所有感官，退到我的殼裡。

我累了。
今夜我無法為妳承接。
於是我讓妳的話語，消散在風中。
句子分散為單字，無法拼湊完整的意義，分散著朝我重擊而來。
我幾乎暈眩，卻神智清醒。
「這是你人生的課題。」不知道該對誰說。

我將自己抽離，
試著也瀟灑地消散在風中。
於是我碎成一片一片，
而沒有人為我承接。

妳太沉重。
我太軟弱。

在清真寺的女人們

我們都知道進入清真寺必須要蒙上頭巾並且包住大腿。第一次進清真寺的時候，我穿了到膝蓋的裙子，本來以為夠長了，結果有一位男性很有禮貌並且客氣地過來請我套上長裙。我並沒有被他冒犯，反而覺得自己很不應該，並且對他那彬彬有禮的態度印象深刻。於是後來進清真寺，我更加注意自己的穿著。只要準備進入清真寺，我就會提高警覺，檢查自己的衣著有沒有不當。

　　進入寺廟我得不到放鬆與神往，反而戰戰兢兢，於是開始覺得女性在這裡是不是不受歡迎？不然為什麼要加諸這麼多規則在女性身上？再加上我是個東方臉孔，並且不信奉伊斯蘭教，在清真寺裡相當格格不入、引人側目。於是我後來都不再進入清真寺參觀，因為我覺得相當不自在。並且覺得身為女性好像有什麼錯誤，必須靠一些規範才能改正。

　　然而觀察當地的女性，其實都滿自在輕鬆的。我想是由於我來自完全不同的環境背景，才會有這樣的認知。不過相比基督教的教堂，對於女性沒有任何規範，同樣不信基督的我，在裡面卻可以得到神性的放鬆與自在。

土耳其的女人們

　　知道土耳其是伊斯蘭教國家，但是對於土耳其的印象並不會像傳統阿拉伯國家那樣，而是比較開明、現代的地方。的確，土耳其並沒有嚴格規定婦女必須要遮蔽身體，有些女孩們會直接穿細肩帶或短褲走在路上，但是街上仍然看見一些婦女包著叫做「尼卡布（Niqab）」的黑衣服。頂著8月的豔陽天，那些女人們全身黑，包得密不透風，只露出了眼睛。和那些穿著清涼的女孩們形成明顯的對比，尤其土耳其是個觀光興盛的國家，那些全身黑的女人在花枝招展的觀光客中顯得非常突兀。

　　伊斯蘭教規定婦女們只要初潮來到，就從女孩變成成熟的女人，這時候身體會充滿「誘惑」，必須從頭至腳遮蔽起來，不然容易引起男性的遐想釀成大錯。所以那些黑色大衣，是長至手腕，並且蓋過腳踝的。有些人會露出臉部，有些則是完全遮住，只露出雙眼。但是仔細看會發現，其實女人還是愛美，她們會在黑色的布料或款式上尋找出口。有些不是單純的黑布，而是繡了低調的蕾絲；或者有些款式比較特殊，不過還是以不能顯露身形為原則。而且那些只露出雙眼的，在眼妝上可是非常下功夫！我常常看著他們想：不熱嗎？並且擅自猜測，她們看見周圍打扮的漂漂亮亮的女生，應該也很羨慕吧？

徐林傑賣酒的黑店 Kaplankaya in Sirince is a bad shop

Kaplankaya is a very bad shop. The boss is a liar. He will charge you 10 LT after you taste wine.

我們到了傳說中的徐林傑（Sirince），是一個在賽爾柱（Selcuk）山上的小村莊。山路上鋪滿了石頭，中心位置有許多店家，賣羊毛氈、手工藝品，以及水果酒。外圍就是一些當地人的老房子和給遊客住的民宿。

下午下了一場小雨，我們進到一家酒店試喝水果酒，順便躲雨。

因為我拉肚子不能喝酒，所以就坐在旁邊休息。這間店賣的酒一瓶要25里拉，比其他家都貴。Remy當然不想買，就說他再考慮看看，準備離開。結果老闆說試喝要10里拉（台幣150），別家賣的水果酒一瓶也才15里拉，而且老闆只給Remy喝一口檸檬橘子酒和一口他自己推薦的黑莓酒。

我以為他在開玩笑，就跟他說：「可是外面其他店家試喝都不用錢耶。」

他又再重複一次，試喝10里拉，或25里拉買一瓶。

因為他態度很差勁，我有點生氣：「你不能讓我們喝完酒之後，才說試喝要錢，這是欺騙的行為！」

老闆還是鬼打牆堅持要10里拉，我就說：「好啊，不然我去外面找個人進來理論。」

他才放軟一點，說：「那不然5里拉（台幣75）。」

因為我們很厭惡這家店，就想說花錢了事，趕快離開。給錢之前我對他說：「我會告訴我台灣的朋友們，你這家店很爛，你也很爛。」然後瞪了他5秒。

離開店鋪後，我故意大剌剌地拿起相機拍他的店鋪，他急忙跑出來說「不可以拍照！」，我很輕蔑的回他說：「幹嘛？拍照也要5里拉喔？」

然後我們就去別的酒店買了4瓶酒，離開徐林傑。

儀式性的道別

又走到了人生階段的結尾。

因為好喜歡這裡，好喜歡在這裡遇見的人們，所以希望可以好好道別。我想著給你們送一張小卡片，和你說說我有多喜歡你，然後真心地祝你幸福。笑著和你們說說話，臨走前也不忘給個擁抱。

我想做些什麼，以示我對於這場離別的重視。

這些儀式性的行為，大大地撫慰了我面對離別的空虛與寂寞。透過身體的行動，將心中抽象的渴望與想念，具象化成外在行為。被你看見，被我感受。

若是少了這些儀式性的告別，我的想念得不到出口。像是跑過了終點，卻沒碰到終點線。「剛剛經過的是終點嗎？」我只能繼續向前跑，並時不時疑惑地回過頭，看那隱約的終點離我越來越遠。

透過儀式性的道別，我宣告了這段關係的圓滿：我們一起走向完結，然後各自朝更好的地方去。不需要悲傷，也不需要感慨，因為我們走過一段，並好好地道了再見。

誌謝（25歲生日感謝清單）

每年生日我都會寫生日感謝清單，感謝那一年重要的他人為我做過的事，這樣一來，我就不會這麼傷感於時間的流逝。今年為了配合論文，延遲了感謝清單的時間。因為我知道，在撰寫論文的過程中，我一定會欠下許多人情。

首先，感謝我的爸爸、媽媽及哥哥對我的信任。他們放任我自由地在應藝所闖蕩，不去過問或者質疑我的所作所為，並且提供足夠的愛，讓我知道他們不是不在乎，而是給我自由。
再者，是我的指導老師陳一平。去年的生日感謝清單已經有他，今年又再度出現。陳老建造了一個充滿愛與包容的環境，讓怯懦沒有自信的我在其中充分發揮，不怕跌倒，不怕人笑。因為他對我的信任，讓我也漸漸相信自己。此外我也感謝賴雯淑老師細心又有耐心地逐字修改我的論文，並且在創作上提供專業的建議與協助。對於第一次嘗試裝置藝術的我來說，佈展時每天出現在展場的賴老，簡直是燈塔一般的存在。

我還要感謝我的室友阿蛤，除了每天陪我打發枯燥無味的論文時光之外，總是給我許多實質的建議與鼓勵。每當我寫不下去的時候，找她發發牢騷，然後一起討論更多可能性，就會得到靈感激發我繼續向前。以及，感謝輝泰和我一起斟酌論文的名稱、幫忙佈展，還會逗我笑。

感謝妙香總是很支持我所做的事，千里迢迢地來看我的每一個展覽，並且非常仔細的看我的作品，告訴我她的故事。她讓我及我的作品都得到許多養分，並且提供了不少靈感。感謝小公主熱心地和我討論架構的編排，並且建議我參考書籍（雖然我都沒看），陳老不在的時候，就換小公主壓陣。感謝陳文玲很敏感地發現到我沒注意的事情，並且真心的花時間在我的創作與論文上，很慶幸有找她來做我的口試委員。感謝卡卡和我一起奮鬥，並且幫我把很多麻煩的雜事都處理好。感謝雲朵雖然不時常在我身邊，我仍然感受到她的力量。感謝孟芳時不時關心我，讓我感受到家人的支持。感謝喜相逢成員們的包容與友愛，堅固不變的友情給我很大的寬慰。感謝小光姊和彥文，藝文空間如同我在交大的避暑山莊。感謝IAA的所有人，是你們一起創造了這麼棒的環境，讓我認識自己。感謝BA的朋友們對我的關心與支持。感謝所有我生命中遇見的人，是你們塑造了今天的我。

最後，我要感謝Remy。他在我身旁陪伴我，時而提醒、時而包容，成為我最強力的後盾，不管遭遇多巨大的遺落，他都能為我承接。他讓我相信自己原本的面貌，不需要多加掩飾或裝扮，就已經完整美好。我想我能夠透過自由繪畫將自己內心深處直接顯露，有很大部分是受到他的啟發，以及他給我的勇敢。

我總是覺得，我的人生，都是靠貴人在撐場面啊。

夢的紀錄 20130623

我和朋友奮力抵抗壞人搶走我的孩子。

識破並擊退所有明的、暗的敵人，成功保護好孩子後，我鬆了一口氣，請朋友幫忙照顧孩子，我暫時離開。我在另一棟樓看著房間，看見朋友把我的孩子抱起，我心裡想：啊，原來可以看得這麼清楚啊，應該要把窗簾拉上。

我回到原本的建築，保全卻不讓我進去，我很生氣，對他說這是我家，叫我朋友出來為我作證。朋友出現，表情卻很冷淡。原來朋友趁我離開，把孩子搶去占為己有，並且扶養長大。而時間已經過了22年，孩子從嬰兒變成男人。我氣急敗壞地衝去朋友家裡查看，有個以前的老敵人在她家，跪在地上裝可憐假哭，她仍然不放棄試圖騙走孩子。曾經我奮力抵抗敵人搶走孩子，如今我卻變成他們的一員，我好不甘心好傷心，恨朋友欺騙我，恨自己沒有注意到真正的敵人就在身邊，也難過孩子已經不屬於我了。

我嚎啕大哭，那孩子注意到我，探出頭來。我看見那陌生的臉，但是我知道他就是我的孩子。我在心裡想：他會記得我嗎？我扶養他的時候他還那麼小。

於是我哭著醒來，醒來以後，真實地感受到身體的悲傷，我覺得好累，又再沉沉睡去。我又夢見那個孩子，我在外頭遇見他，他認出了我。他將臉貼在我的耳旁，悄悄地說：媽媽。

關於離別

從小到大，一帆風順。沒遇過什麼可怕的事，沒有特殊的成長背景，也沒遇過感情問題。對人生一直都很樂觀，對人性一直都很相信。很容易喜歡一個人、信任一個人，因為從來沒遇過壞人。

有時候會懷疑自己是不是太單純，但是心裡另一個聲音告訴自己，這沒什麼不對，而且想要盡量保留下來。

因為好喜歡人，好喜歡和人靠近，而且明白，要與一個人真正的靠近是多麼地困難。所以遇到分開的事，總是忍不住好傷心地哭泣，儘管根本不是發生在我身上。我也不懂是怎麼一回事，但是每次眼淚都停不下來，真心地感到悲傷。人為什麼要分離呢？我多麼喜歡你，你多麼喜歡我。如果可以，我想與你相守到老。

也許因為在還太小的時候，就經歷了莫名其妙的離別，一直無法理解，人生的分離是為了什麼。我還有好多事想要與你一起做，還有好多東西想從你身上學習。請別急著離開，我還在愛你。即使你離開了，我也一樣愛你。

也許那個時候來不及哭夠，所以藉由別人的故事，把眼淚留給你。

即使已經記不起你的聲音、你的臉，卻仍然想念你的氣息。好希望你可以陪我一起成長。對不起我太怕痛，總是故意忽略想念你這件事。但是今天，我突然被悲傷壟罩，我好想你。

我好想你。

你就是你最討厭的那種人。我看著，恥笑著。

很久沒有遇到的值得紀錄的一天

當心保持開放時，很多好東西自然會進來。

一早跟著 Remy 到政大上班，晃去圖書館殺時間，隨意查了幾本和論文有關的書後，便在書架上翻翻找找。然後看見蔡美娟的生命書寫，昨天才和陳文玲見面聊了一番，真是好緣份。

中午過後到典藏撤展，一開始找不到留言本和印章，相當沮喪。後來 Remy 在一個隱藏式的垃圾桶裡找到他們，又氣又開心。有些疲憊的撤完展以後，殺到隔壁的日星鑄字行買鉛字。因為他們快關門了，不好意思打擾，迅速的挑完大小與名字後，就出來了。想著朋友推薦的324版畫工作室也在附近，便隨意尋看了一下，果然就在對面。

小小的店面，整理得很美。我稍微感受到封閉的氣味，但門口的灰色鸚鵡太可愛，忍不住試著推開門。一進去就被許多富有巧思的手工商品吸引，管不得老闆不在，就先看了起來。沒一會兒，老闆就從店裡深處走出來，原來只有外面一小區是店面，更深處是工作室。一週只開一天的老闆，特別讓我留下，還熱心的介紹商品與工作室。聊了好多，彷彿上了一堂迷你課程。

老闆很喜歡nobody的故事，特別重視那些「只有我在意」的事，但態度是謙遜的，並不高傲惹人厭。他用他的方式，將他認為美好的部分推廣出去，而推廣的方式也是謙遜溫和的。他不高聲疾呼、吸引人注意，而是自然而然將那些念頭朝向同個方向的人，聚攏起來，和他們說故事。

Remy問他對於台灣文化價值的看法。老闆認為，台灣文化相當多元廣泛，是一顆洋蔥。必須層層剝開，探討不同的層次有些什麼。我們無法泛指台灣文化是什麼，得先界定出欲討論哪一層次，再深入討論。我們是洋蔥，和（國外的）蘿蔔不一樣，所以無法套用蘿蔔的邏輯在洋蔥身上。而我們可以做的，就是找出我們洋蔥的每一層，有什麼價值，而不是去怨怪前人沒有留下文化資產。真的沒有留下嗎？還是你沒看見？而他也不贊同一味的復古，必須融合加入新東西，這樣我們的後人才有跡可循。文化的傳承，是每個人的責任，不應責備前人沒有留住，而是反思自己有沒有用心發掘。

老闆跟我們分享藝術收藏的五道關卡：遇得到、看得懂、買得起、藏得住、賣得掉。其實很多東西都可以套用於上，舉例來說，年輕人懷疑台灣文化價值，就是因為「看不懂」。其實生活中有許多台灣特有的文化巧思，你看見了，但是看得懂嗎？看懂了，但是會運用嗎？

找出自己有興趣的事物，做有價值的事。當我們看見的東西越來越多，被看見就變得沒那麼重要了。最後他送我們一句話：專業可以讓你稱職，但只有熱忱才可以讓你傑出。

離開324版畫工作室，我們餓著肚子想在附近隨意吃吃，晃進一家巷子裡的店，要你自己端著菜進去吃，經營模式和金山鴨肉很像。菜色很棒、價格合理。飯飽後撐著肚子離開餐廳，正疑惑著這是什麼厲害的店，抬頭一看，原來是每次坐客運上台北都會經過，一直都很想吃吃看的小巷亭。

好多個願望一次滿足，今天整天發生的每件事都是好事。當心打開時，好的東西自然會進來。特此紀錄如此美好的一天。